Note legali

Le presenti Condizioni Generali d'Uso e di Contrattazione (di seguito, “le Condizioni Generali”) regolano l'accesso e l'utilizzo che l'utente (di seguito, “l'Utente”) fa del sito web www.nn-parkings.com (di seguito, “il Sito Web”), così come la contrattazione di prodotti e servizi attraverso di esso. Mediante l'accettazione delle presenti Condizioni Generali, l'Utente dichiara:

1. Che ha letto, capito e compreso quanto esposto;
2. Che cos'è una persona con capacità sufficiente per stipulare un contratto;
3. Che assume tutti gli obblighi qui stabiliti.

L'utilizzo del Sito Web conferisce la qualità di Utente del Sito Web e implica l'accettazione di tutti i termini inclusi in queste Condizioni Generali. L'Utente deve leggere attentamente le presenti Condizioni Generali ogni volta che accede al Sito Web, poiché questo e tali Condizioni Generali possono subire modifiche.

Il titolare del Sito Web si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, qualsiasi modifica o aggiornamento dei suoi contenuti e servizi; delle presenti Condizioni Generali e, in generale, di tutti gli elementi che compongono il design e la configurazione del Sito Web.

In conformità a quanto stabilito dall'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, di seguito si forniscono le informazioni generali del Sito Web:

Intestatario: JOSEL, S. L. U. (in seguito, “Núñez i Navarro”).

Sede legale: Urgell, 230 – 08036 Barcellona

C.I.F.: B-08236127

Dati di registrazione: Registro Mercantile di Barcellona, Tomo 36.980, Foglio 75, Pagina 24.568, Sezione 2ª, Iscrizione 88ª

E-mail: inmo@nyn.es

Telefono: (+34) 93 363 69 50.

L'accesso semplice al Sito Web è gratuito, eccetto per quanto riguarda il costo della connessione tramite la rete di telecomunicazioni fornita dal fornitore di accesso stipulato dall'Utente.

In generale, per il semplice accesso ai contenuti del Sito Web non sarà necessaria la registrazione dell'Utente, sebbene l'utilizzo di determinati servizi possa essere subordinato alla sua previa registrazione. I dati inseriti dall'Utente dovranno essere esatti, attuali e veritieri in ogni momento. Nel caso in cui all'Utente registrato venga assegnata una password, egli sarà responsabile in ogni momento della sua custodia, assumendosi di conseguenza qualsiasi danno e pregiudizio che potrebbe derivare dal suo uso improprio, così come dalla cessione, rivelazione o smarrimento della stessa. A questi effetti, l'accesso ad aree riservate e/o l'uso dei servizi e contenuti effettuato sotto la password di un Utente registrato saranno considerati effettuati da tale Utente registrato, che risponderà in ogni caso di tale accesso e uso.

L'Utente si impegna ad utilizzare il Sito Web e tutto il suo contenuto e servizi conformemente a quanto stabilito dalla legge, la morale, l'ordine pubblico e nelle presenti Condizioni Generali. Inoltre, si impegna a fare un uso appropriato dei servizi e/o contenuti del Sito Web e a non impiegarli per svolgere attività illecite o costituenti reato, che ledano i diritti di terzi e/o che violino la normativa sulla proprietà intellettuale e industriale, o qualsiasi altra norma del sistema giuridico applicabile.

A titolo esemplificativo e non esaustivo o esclusivo, l'Utente si impegna a:

I.- Non introdurre o diffondere contenuti o propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o che violino i diritti umani.

II.- Non introdurre o diffondere nella rete programmi di dati (virus e software dannoso) che possano causare danni ai sistemi informatici del fornitore di accesso, dei suoi fornitori o di terzi utenti della rete Internet.

III.- Non diffondere, trasmettere o rendere disponibile a terzi alcun tipo di informazione, elemento o contenuto che violi i diritti fondamentali e le libertà pubbliche riconosciuti costituzionalmente e nei trattati internazionali.

IV.- Non diffondere, trasmettere o rendere disponibile a terzi alcun tipo di informazione, elemento o contenuto che costituisca pubblicità illecita o sleale.

V.- Non trasmettere pubblicità non richiesta o autorizzata, materiale pubblicitario, "posta indesiderata", "catene di Sant'Antonio", "schemi piramidali", o qualsiasi altra forma di sollecitazione, eccetto in quelle aree (come spazi commerciali) che sono state espressamente progettate per questo scopo.

VI.- Non introdurre o diffondere alcuna informazione e contenuti falsi, ambigui o inesatti in modo tale da indurre in errore i destinatari dell'informazione.

VII.- Non impersonare altri Utenti utilizzando le loro credenziali di registrazione ai vari servizi e/o contenuti del Sito Web.

VIII.- Non diffondere, trasmettere o rendere disponibile a terzi alcun tipo di informazione, elemento o contenuto che costituisca una violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, brevetti, marchi o copyright appartenenti ai titolari del Sito Web o a terzi.

IX.- Non diffondere, trasmettere o rendere disponibile a terzi alcun tipo di informazione, elemento o contenuto che costituisca una violazione del segreto delle comunicazioni e della legislazione sulla protezione dei dati personali.

L'Utente si impegna a tenere indenne Núñez i Navarro da qualsiasi possibile reclamo, multa, pena o sanzione che possa essere obbligata a sopportare come conseguenza della violazione da parte dell'Utente di una qualsiasi delle norme d'uso precedentemente indicate, riservandosi inoltre Núñez i Navarro il diritto di richiedere il risarcimento per i danni corrispondenti.

Núñez i Navarro si riserva il diritto di vietare, a qualsiasi Utente che infranga le norme e gli obblighi stabiliti in queste Condizioni Generali, l'uso dei servizi offerti attraverso il Sito Web.

Núñez i Navarro non assume alcuna responsabilità per l'aggiornamento di questo Sito Web al fine di mantenere le informazioni aggiornate, né garantisce che le informazioni pubblicate siano precise o complete. Pertanto, l'Utente deve confermare che le informazioni pubblicate siano precise e complete prima di prendere qualsiasi decisione relativa a qualsiasi servizio o contenuto descritto in questo Sito Web.

L'accesso dell'Utente al Sito Web non implica per Núñez i Navarro l'obbligo di controllare l'assenza di virus, worm o qualsiasi altro elemento informatico dannoso. Spetta all'Utente, in ogni caso, disporre degli strumenti adeguati per la rilevazione e la disinfezione di programmi informatici dannosi.

Núñez i Navarro non si assume la responsabilità per i danni causati al software e all'hardware informatico degli Utenti o di terzi durante l'uso dei servizi offerti sul Sito Web, né per i danni o pregiudizi di qualsiasi tipo subiti dall'Utente che siano causati da guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazioni che provocano la sospensione, cancellazione o interruzione del servizio del Sito Web durante la sua erogazione o in modo preventivo.

Il servizio di accesso al Sito Web include dispositivi tecnici di collegamento, directory e persino strumenti di ricerca che permettono all'Utente di accedere ad altre pagine e Portali Internet (d'ora in poi, “Siti Collegati”). In questi casi, Núñez i Navarro sarà responsabile dei contenuti e dei servizi forniti nei Siti Collegati solo nella misura in cui sia effettivamente a conoscenza della loro illegalità e non abbia disattivato il collegamento con la dovuta diligenza. Nel caso in cui l'Utente ritenga che ci sia un Sito Collegato con contenuti illegali o inappropriati, può comunicarlo a Núñez i Navarro, senza che questa comunicazione comporti in alcun caso l'obbligo di rimuovere il collegamento corrispondente.

In nessun caso l'esistenza di Siti Collegati deve presupporre la formalizzazione di accordi con i responsabili o i proprietari degli stessi, né la raccomandazione, promozione o identificazione di Núñez i Navarro con le dichiarazioni, i contenuti o i servizi forniti.

Núñez i Navarro non conosce i contenuti e i servizi dei Siti Collegati e, pertanto, non si assume la responsabilità per i danni causati dalla illegalità, qualità, mancata aggiornamento, indisponibilità, errore e inutilità dei contenuti e/o servizi dei Siti Collegati né per qualsiasi altro danno che non sia direttamente imputabile a Núñez i Navarro.

Nei casi in cui l'Utente possa accedere o venga reindirizzato a Siti Collegati che consentono la stipulazione di servizi e/o prodotti, l'Utente sa e accetta che Núñez i Navarro agisce come semplice intermediario facilitando tale accesso, pertanto non sarà responsabile, né indirettamente né in modo sussidiario, dei danni di qualsiasi natura derivanti dal libero utilizzo e/o contrattazione di tali servizi e prodotti di terzi, così come della mancanza di legalità, affidabilità, utilità, veridicità, precisione, completezza e attualità degli stessi. A titolo esemplificativo, e in nessun caso limitativo, Núñez i Navarro non sarà responsabile per i danni di qualsiasi natura derivanti dall'inadempimento o dal mancato adempimento degli impegni contrattuali assunti da terzi; la realizzazione di atti di concorrenza sleale e pubblicità illecita; l'inadeguatezza e la delusione delle aspettative di tali servizi e prodotti di terzi e dei vizi e difetti di ogni tipo che possano presentarsi negli stessi.

Tutti i contenuti del Sito Web, che comprendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, fotografie, grafiche, immagini, icone, tecnologia, software, link e altri contenuti audiovisivi o sonori, così come il loro design grafico e codici sorgente, sono di proprietà intellettuale di Núñez i Navarro o di terzi, senza che ciò implichi la cessione all'Utente di alcun diritto di sfruttamento riconosciuto dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale sugli stessi.

I marchi, i nomi commerciali o i segni distintivi sono di proprietà di Núñez i Navarro o di terzi, e l'accesso al sito web non implica alcun diritto su di essi.

8.1. Procedura

La procedura che l'Utente dovrà seguire per stipulare servizi tramite il Sito Web è la seguente:

1º- Selezionare le caratteristiche della prenotazione per il soggiorno in hotel e procedere con la prenotazione.

2º- La pagina può mostrare diverse offerte a scelta dell'utente. La pagina mostra i prezzi espressi in euro. Selezionare il servizio in base alla disponibilità offerta.

3º- Visualizzazione di tutti i dati dell'ordine indicando il prezzo con IVA. L'utente deve compilare i propri dati personali e indicare i dati di pagamento tramite carta bancaria. Successivamente, l'utente dovrà accettare le Condizioni Generali di Uso e di Contratto e cliccare sul pulsante “Conferma”.

4º- L'Utente riceverà la conferma del suo ordine attraverso la visualizzazione di un messaggio sullo schermo e la ricezione di un'email all'indirizzo fornito durante il processo di acquisto.

8.2. Prezzo e modalità di pagamento

Salvo indicazione contraria, i prezzi presentati sul Sito Web non includono l'IVA corrispondente. Il pagamento sarà effettuato tramite carta di credito.

8.3. Esclusione del diritto di recesso

Ai sensi dell'articolo 93.2 b) del Testo Unificato della Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e Utenti e altre leggi complementari, si esclude il diritto di recesso nei contratti di fornitura di servizi di alloggio, trasporto, ristorazione o di svago, quando l'imprenditore si impegna al momento della stipula del contratto a fornire tali prestazioni in una data determinata o in un periodo specifico, essendo questo il caso applicabile al Sito Web.

8.4. Altre considerazioni

Queste Condizioni Generali sono disponibili per l'utente solo nelle seguenti lingue: spagnolo, catalano, inglese, francese, tedesco, italiano e russo. Núñez i Navarro conserverà una prova elettronica dell'accettazione di queste Condizioni Generali da parte dell'utente, la quale non sarà a disposizione dello stesso.

Se qualsiasi clausola inclusa nelle presenti Condizioni Generali fosse dichiarata totalmente o parzialmente nulla o inefficace, tale nullità o inefficacia influirà solo su tale disposizione o sulla parte di essa che risulta nulla o inefficace, restando in vigore le presenti Condizioni Generali per tutto il resto e considerando tale disposizione totalmente o parzialmente come non inclusa.

Queste Condizioni Generali saranno governate e interpretate in conformità con le leggi della Spagna. Núñez i Navarro e l'Utente concordano di sottoporre qualsiasi controversia che possa sorgere dall'accesso, utilizzo e/o assunzione di servizi attraverso il Sito Web ai tribunali di Barcellona, Spagna, salvo che la legge disponga diversamente.